#5 Viszlát nyár! - Goodbye summer!

Csak néhány mondat az elmúlt nyárról. Just a few words about last summer.

#4 Hogyan éld túl a sulit - How to survive school

Eljött az az időszaka az évnek, amitől a diákok, a szülők és a tanárok is a legjobban rettegnek. Az iskolakezdés. Senki se szeretne visszamenni, de ha már egyszer nem lehet mit csinálni, hozzuk ki belőle a legtöbbet. Így hoztam nektek néhány tippet, hogy hogyan teheted egyszerűbbé a napokat a tanév alatt.
The time has come. The nightmare of every student, parent and teacher. The start of school. Nobody wants to go back, but we can't do anything against it so let's get the most out of it. I brought you some tips how you can make your schooldays easier. 

#3 Egy nap Budapesten - A day at Budapest

Halihó!
Vidéki vagyok, így ha elmegyek Budapestre, az egy kisebb kirándulásnak is beillik. Legutóbb a világ egyik legédesebb, legcsodálatosabb emberével jutottam el, akit van szerencsém a legjobb barátaim között tudni. Nagyon klassz kis programmal vágtunk neki Budapest utcáinak, és azt kell mondanom nem csalódtam.
Hi guys!
Well, I'm rural, so whenever I go to Budapest it becomes a smaller tour. Last time I went with one of the cutest and most wonderful people of the world, and I have the fortune that she's one of my best friends. We had a very cool program, and to tell you the truth I wasn't dissapointed.

#2 Hol egyél Debrecenben - Where to eat at Debrecen

Sziasztok!
Debrecen alapjáraton is egy szívemhez közeli város a gyönyörű parkjával, belvárosával, és persze a remek focija miatt. De igazán a pocakom az, ami újra és újra visszahúz oda. Ebben a bejegyzésben azokat a helyeket szeretném megmutatni, ahol eddig a legjobbakat ettem. (A nevükre kattintva a honlapjukat nyithatjátok meg.) Szívből ajánlom az összeset!
Hello!
Debrecen is one of the biggest cities of Eastern Hungary and it is really close to my heart. It has a beautiful park and city center and it has great football too. But always my belly was the cause why I went back again and again. In this post I want to show you guys my favourite places. (Click on their names to see their websites.) I recommend them to you from the bottom of my heart!

#1 Erdély - Transylvania - 2018

Sziasztok!
Meghoztam a legelső blogbejegyzést. Olyan nagyon izgiiii. Most így kezdésnek szeretném nektek megígérni, hogy igyekszem hetente egy bejegyzést hozni, és néha még többet is. És ahogy azt oldalt is olvashatjátok itt főleg utazással kapcsolatos bejegyzéseket, recepteket, étterem ajánlókat, valamint környezetbarát tippeket találhattok majd.
Hello!
I brought you my first post. It's sooooo exciting. First things first I want to promise you that I going to try to bring you at least one post per week. And as you can read it on the right in the future you can find here posts about traveling, recipes, restaurant commendatories and eco-friendly tips.